编辑“︁模板:NoteTA”︁（章节）

=== 示例 ===
;例一（使用全文转换）：
<pre>
{{NoteTA
|1=zh-cn:量子计算机;zh-tw:量子計算機;
|2=zh-cn:信息;zh-tw:資訊;
}}
</pre>

;例二（使用标题转换和兩個全文转换）：
<pre>
{{NoteTA
|T=zh-cn:雷霆 (最终幻想);zh-tw:雷光;
|1=zh-cn:雷霆;zh-tw:雷光;
|2=zh-cn:最终幻想;zh-tw:Final Fantasy;
}}
</pre>
: 在例二，大陸譯名「雷霆」有[[雷霆|另有條目]]佔據，標題需加消歧義括號，臺港譯名「雷光」因沒有同名條目，不需要消歧義括號。此時使用標題轉換，即可解決消歧義括號不對等的問題。

;例三（引入變形金剛組转换，同时增加一个单独的全文转换）：
<pre>
{{NoteTA
|G1=變形金剛
|1=zh-cn:迈克尔·贝;zh-tw:麥可·貝;
}}
</pre>
: 在例三，組轉換調用的是對應子頁面[[Template:CGroup/Transformers|Template:CGroup/變形金剛]]，所以結尾勿加入「;」，否則會視為調用不存在的[[Template:CGroup/變形金剛;]]而無效。

;例四（單向轉換）：
<pre>
{{NoteTA
|1=某地文化=>zh-cn:大陆文化;某地文化=>zh-tw:臺灣文化;某地文化=>zh-hk:香港文化;
}}
</pre>
:在例四，由於沒有加入zh-sg的單向轉換規則，在「新加坡簡體」下「字詞轉換」方框顯示紅字「在手动语言转换规则中检测到错误」，如有需要，可再加上適用的「...=>zh-sg:...;」轉換。

;例五（指定不轉換）：
<pre>
{{NoteTA
|1=种
}}
</pre>
:在例五，當無設定標的時，則指定用詞不轉換。勿加「;」，否則會視為不完整的單向轉換規則而無作用。

;例六（單、雙向混合轉換）：
<pre>
{{NoteTA
|1=zh-tw:熊麻吉;zh-hk:賤熊30;zh-sg:熊麻吉;
|2=熊麻吉=>zh-cn:泰迪熊;賤熊30=>zh-cn:泰迪熊;
}}
</pre>
:在例六，維持無歧義的用詞雙向轉換，再將有歧義的用詞單向轉換，而條目內則採無歧義用詞，也就無需都要單向轉換還得一一對應。雖「字詞轉換」方框仍顯示紅字「在手动语言转换规则中检测到错误」，但不影響運作。